L'estate si avvicina, le temperature aumentano ed i nostri amici a 4 zampe inventano modi fantasiosi per trovare un po' di fresco.
Questo barboncino di nome Nala vive in una casa di riposo da molti anni, ogni giorno prende l'ascensore e visita tutti gli ospiti.
Mentre fa mangiare il suo bambino gli chiede di pronunciare la parola mamma. Qualcun altro però interviene inaspettatamente.
La cagnetta Dora, spaventata dai fuochi d'artificio, fugge da casa. Dopo 7 mesi, grazie al microchip, riesce a ritrovare il suo padrone.
La mamma sente il cane abbaiare nella stanza con la bambina, arriva e si trova davanti una scena davvero divertente!
Dopo due lunghi anni fuori di casa per lavoro, un cane rivede la sua vecchia padrona e non riesce a trattenere la sua incredibile emozione.