A molti risulta difficile pensare ai pipistrelli come animali amorevoli, ma la verità è ben diversa...
Un alpinista, durante un'escursione a 2000 metri sul livello del mare, incontra una marmotta in vena di coccole.
La madre sorveglia questo pony a distanza, ciò non gli impedisce di stare con il suo amico umano, rincorrendolo in modo adorabile.
L'addestratore argentino autodidatta che riesce a far fare qualunque cosa ai cavalli senza frusta ma usando solo le coccole.
Nella Giorgia del Sud, nell'Atlantico meridionale, un elefante marino prende una cotta per una turista ed inizia a corteggiarla.
Questa giovane megattera galleggia immobile. Ben presto però si scopre la verità, questo dolcissimo animale ha bisogno di aiuto.