Quando si è piccoli e si combinano dei guai, fare la spia è sempre un ottimo modo per uscirne indenni.
Un chihuahua viene portato in un ricovero per animali in condizioni critiche. Ecco la sua trasformazione con l'aiuto dei volontari.
Sentono un cane abbaiare dentro un burrone, scoprono che uno shih-tzu randagio sta accudendo un gattino appena nato!
Una cagnetta ferita è spaventata sul ciglio della strada, due volontari cercano di aiutarla e la sua reazione è davvero dolcissima.
Gli operatori di questo rifugio per cani cercano di scoprire chi ogni notte scappa dalla sua gabbia, aprendo anche le gabbie dei suoi amici.
Un grande cane husky prova a fare amicizia con un gattino impaurito, riusciranno a diventare compagni di giochi?